Swiss AI Resource
← Torna alla home

Regolamento sull'IA dell'UE: portata per le imprese svizzere

Ultima verifica:

Fa fede la versione tedesca; le traduzioni possono differire.

Questa traduzione è una bozza generata da LLM e non è ancora stata revisionata da una persona.

Quando il regolamento (UE) sull'intelligenza artificiale colpisce fornitori e deployer svizzeri: immissione sul mercato, output nell'UE e applicabilità graduale.

Il regolamento (UE) 2024/1689 («AI Act») non si applica solo alle imprese stabilite nell'UE. Le società svizzere possono essere direttamente interessate a determinate condizioni — ad esempio come fornitore che immette sistemi sul mercato nell'Unione, o quando l'output di un sistema è utilizzato nell'Unione.

Questa pagina fornisce un quadro orientativo per esportatori e PMI con un nesso con l'UE. Non costituisce consulenza legale.

Ambito di applicazione territoriale (art. 2)

Ai sensi dell'art. 2, par. 1, il regolamento si applica tra l'altro:

  • ai fornitori che immettono sul mercato sistemi di IA o modelli di IA per finalità generali nell'Unione oppure mettono in servizio sistemi di IA nell'Unione — indipendentemente dal fatto che siano stabiliti nell'Unione o in un Paese terzo;
  • ai deployer di sistemi di IA con stabilimento o ubicazione nell'Unione;
  • ai fornitori e deployer stabiliti o situati in un Paese terzo, se l'output generato dal sistema è utilizzato nell'Unione;
  • agli importatori, distributori, fabbricanti di prodotti, mandatari nonché alle persone interessate nell'Unione.

Per le imprese svizzere sono soprattutto rilevanti in pratica due trigger:

  1. Accesso al mercato: offrite un sistema di IA o un modello di IA per finalità generali nell'UE oppure lo mettete in servizio nell'UE.
  2. Utilizzo dell'output nell'UE: il sistema gira (anche) fuori dall'UE, ma i risultati — p. es. previsioni, contenuti, raccomandazioni o decisioni — sono utilizzati nell'Unione.

Se un dispiegamento puramente svizzero senza output nell'UE resta fuori dal regolamento sull'IA dipende dai fatti concreti e va esaminato caso per caso.

Approccio basato sul rischio (panoramica)

Il regolamento sull'IA distingue tra l'altro:

  • le Pratiche di IA vietate;
  • i sistemi di IA ad alto rischio con obblighi estesi (tra l'altro gestione del rischio, qualità dei dati, documentazione, sorveglianza umana);
  • obblighi di trasparenza per determinati sistemi (p. es. interazione con persone, deepfake);
  • regole per i modelli di IA per finalità generali, inclusi obblighi aggiuntivi in caso di rischio sistemico.

La classificazione precisa del vostro sistema determina il catalogo degli obblighi — non la sola sede dell'impresa.

Gradualità temporale

Il regolamento sull'IA si applica in modo graduale. Restano invariati (regolamento (UE) 2024/1689):

  • entrata in vigore: 1° agosto 2024;
  • primi divieti e obblighi di alfabetizzazione in materia di IA (art. 4): dal 2 febbraio 2025;
  • governance e obblighi relativi ai modelli di IA per finalità generali: dal 2 agosto 2025.

Per gli obblighi relativi ai sistemi ad alto rischio esistono attualmente due piste di pianificazione:

  1. Diritto vigente (regolamento (UE) 2024/1689, finché non si applica una modifica nella Gazzetta ufficiale): gran parte degli obblighi ad alto rischio dal 2 agosto 2026; determinati sistemi ad alto rischio integrati fino al 2 agosto 2027.
  2. Digital Omnibus on AI (Parlamento europeo 16 giugno 2026, Consiglio 29 giugno 2026; entrata in vigore tre giorni dopo la pubblicazione nella Gazzetta ufficiale, attesa prima del 2 agosto 2026):
    • sistemi di IA ad alto rischio autonomi (allegato III): 2 dicembre 2027;
    • sistemi di IA ad alto rischio integrati in prodotti (allegato I): 2 agosto 2028;
    • fine del periodo transitorio per soluzioni di trasparenza (p. es. etichettatura di contenuti generati dall'IA): 2 dicembre 2026.

Fino alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale, il diritto vigente resta formalmente decisivo. Pianificate con entrambe le piste e verificate lo stato attuale della Gazzetta ufficiale.

I fornitori svizzeri con un mercato nell'UE dovrebbero attribuire tempestivamente lo stadio applicabile alla loro classe di prodotto.

Cosa dovrebbero verificare gli esportatori svizzeri

  1. Il sistema o il suo output è offerto o utilizzato nell'UE?
  2. Quale ruolo avete: fornitore, deployer, importatore, distributore?
  3. Classe di rischio e attribuzione all'allegato (alto rischio / vietato / trasparenza / modello di IA per finalità generali)?
  4. Un fornitore senza stabilimento nell'UE ha bisogno di un mandatario nell'Unione?
  5. Documentazione, gestione della qualità e sorveglianza umana — anche se in parallelo si applicano obblighi della LPD svizzera.

Il regolamento sull'IA e la LPD svizzera sono regimi distinti. Entrambi possono essere rilevanti contemporaneamente.

Avvertenza

Questa pagina è informativa e non costituisce consulenza legale. Per l'accesso al mercato dell'UE si raccomanda un esame caso per caso (prodotto, ruolo, utilizzo dell'output, scadenze).

Fonti

Ultima verifica:

Questa pagina ha solo scopo informativo e non costituisce consulenza legale. Per progetti concreti, consultare professionisti qualificati.